Day 7: August 1st, 2024
Party Cloudy/ Rainy (73°)
Hello everyone!
Today is presentation day for our PSA videos! We went to the classroom after eating some french toast for breakfast and finished up our videos to then show to the class. The PSAs were all so creative! My favorite was the PSA on spending too much time on the phone. Check out all the groups’ work!
After our PSA showcase, students did another reflection on their work together on the brainstorm stage, the making process, and the execution of their videos. Students also gave useful advice and suggestions to the other groups’ videos to make it even better in the future!
We then went off to lunch to fuel up for out first experience at an American mall at Westfield UTC! UTC is an outdoor shopping center that has a very similar layout with malls seen around the states. Students explored the stores with a boba drink in hand (or tapioca as I’ve learned from the Japanese students) and bought some goodies to reward themselves of their hard work!


Wrapping up our adventure at UTC, we headed off to a popular Japanese market in San Diego called Mitsuwa. Mitsuwa carries all types of Japanese products including cosmetics, fresh produce, snacks, drinks, and even some merchandise of Japanese media! Students were excited to see some Japanese products they enjoy in an American store. However, it must’ve been a shock to see how expensive the items are compared to those found in Japan!




After stocking up on some Japanese snacks (and rice…), we headed back to UCSD were we spent some free time playing Tapple and some sports. It also rained a little during this time which was a real treat for us San Diegans! We then ate dinner and went on a campus tour for our night activity. UCSD is extremely big so we still haven’t had the opportunity to explore all of it! Taking a walk during the night was very relaxing and definitely much cooler than during the day.


Today was a hectic but rewarding day and we sure were tired at the very end. Time to get excited about our hike tomorrow at the Torrey Pines Trail as we get ready for bed!
Good night everyone!
-Mia
今日はPSA(Public Service Announcement) のプレゼンテーションの日です!
朝ごはんにフレンチトーストを食べた後、教室でビデオを完成させ、クラスの前で発表します。PSAビデオはどれもとてもクリエイティブでした!私が一番気に入ったのは、電話を使いすぎることについてのPSAでした。全グループの作品をご覧ください!
PSAの発表の後、生徒たちは、ブレインストーミングの段階、制作プロセス、そしてビデオの完成度について、改めて自分たちの仕事を振り返りました。また、他のグループのビデオに対して、今後より良いビデオにするためのアドバイスや提案をしました。
その後、ウェストフィールドUTCのアメリカンモールに行くため、ランチに出かけました。UTCは屋外型ショッピングセンターで、全米で見られるモールと非常によく似たレイアウトになっています。生徒たちはボバドリンク(日本の生徒からはタピオカと教わりました)を片手にお店を探検し、頑張った自分へのご褒美にお土産を買いました!
UTCでのアドベンチャーを終えて、私たちはミツワというサンディエゴで人気の日本マーケットに向かいました。ミツワでは、化粧品、生鮮食品、スナック、飲み物、そして日本のメディアの商品まで、あらゆる種類の日本製品を扱っています。生徒たちは、アメリカのお店で自分たちの好きな日本製品に出会えたことに興奮していました。しかし、日本で売っている商品と比べて、とても高価なことにショックを受けたに違いありません。。
日本のお菓子(とお米…)を買い込んだ後、UCSDに戻り、タップルやスポーツをして自由時間を過ごしました。この間、少し雨も降りましたが、これは私たちサンディエゴの人間にとっては本当に嬉しいことでした。
それから夕食を食べ、夜のアクティビティとしてキャンパスツアーに出かけました。UCSDはとても広いので、まだ全部を散策することができていません!夜の散歩はとてもリラックスできたし、日中よりもずっと涼しかったです。
今日は慌ただしかったけど、とても充実した一日でした。みんなとても疲れたことでしょう。明日のトーリーパインズ・トレイルでのハイキングに向けて、そろそろ寝る準備をしよう!
おやすみなさい!
TiktokとInstagramで生徒たちのショート動画も更新しています。
是非いいね♡をお願いします!
@skyus_global 🇺🇸キズナキャンプのショッピングの日〜 日本食スーパーに行きました! #kizunacamp #キズナキャンプ #SKYUS #サマーキャンプ #サンディエゴ ♬ オリジナル楽曲 – SKYUS