Hello from San Diego 🙂 Today’s blog written by Zoe chan♪ Here we go!
今日のブログはコーディネーターのZoeちゃんが書いてくれますよ～日本語補足いれさせていただきました。
【本日のスケジュール】
8:00 朝食
9:30 バス出発
10:00 シーワールド到着 班別行動
17:00 シーワールド出発
17:30 寮到着
18:00 夕食
19:00 ナイトアクティビティ （Uno＆Jenga）
22:00 就寝
Hello everyone! This is Zoe Fox, the coordinator for Kizuna Camp!
みなさん、こんにちは。キズナキャンプコーディネーターのZoe Foｘです。
Today, we explored one of San Diego`s greatest attractions, Seaworld! We started the day with a rollercoaster ride called Manta. Everyone loved it so much we decided to ride it twice!
今日はサンディエゴで最も熱いアトラクションであるシーワールドへ行きました。
”マンタ”と呼ばれるローラーコースターからスタートしました。みんな大好きで２回乗車したんですよ～
One of the most popular events at Seaworld is the Shamu Show, where Orcas perform for the crowd around them. They all waved, danced, and even did flips for everyone to enjoy.
シーワールドの人気イベントの一つはシャムショーといってシャチがパフォーマンスするものです。
シャチたちが波打つ演技をしたり。ダンスをしたり、、、観客を巻き込んで楽しむショーです。
Due to the heat, everyone was excited to ride the Shipwreck Rapids. It is a raft ride where 9 people ride down a river and get very wet from the river. The ride definitely cooled everyone off and they were ready for some delicious food! Hamburgers, fries, salads, and BBQ foods were very popular today.
熱くなってきたところでみんなShipwreck Rapidに乗りました。これは９名乗りの川下りで水濡れ必死のアトラクションです。
そしてそのあとは園内のランチタイム！ハンバーガーやフライドポテト、サラダ、BBQフードなどを楽しみました。
After we all ate, we explored some of the animals that Seaworld has. Some students went to the Shark area, some visited penguins, while others saw an amazing Pet Show. At the Pet Show, dogs, cats, pigs, and birds all perform amazing tricks. I wish I could train my animals to do similar tricks 🙂
そしてその後はシーワールドにいる動物を見学。サメのエリアにいったり、ペンギンに会いに行ったり、
かわいらしいペットショーもありました。ペットショーでは犬や猫のほか、豚や鳥がパフォーマンスをします。
自分のペットもこんな調教ができたらいいのにな～（Zoeは猫を飼っています！！！）
Our final event was the ride called Journey to Atlantis. It is a similar attraction to Splash Mountain, but even the students that were too tired to ride it got soaked!
そして最後のイベントはJourney to Atlantisというものでディズニーにあるスプラッシュマウンテンに似たものです。
水に濡れるこのアトラクションに疲れてしまった学生もいたようですね。
All in all, our day at Seaworld was filled with lots of laughs, lots of rides, and a lot of splashing! Thanks for reading my blog entry! All the students are having a great time and speaking English with the students! See you tomorrow!
みんな今日のシーワールドではたくさん乗り物に乗り、たくさん水を浴び、たくさんの笑顔がみられました。
ブログを呼んでくださった皆さんありがとうございます。みんな最高の時間を過ごし英語もたくさん話しています！
ではまた明日！！！
